Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





2 Reyes 10:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 y le dijo: Ven conmigo y comprueba mi celo por YHVH. E hicieron que se montara en su carro.

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

16 y le dijo: Ven conmigo, y verás mi celo por Jehová. Lo pusieron, pues, en su carro.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Luego Jehú le dijo: —Ven conmigo y verás lo dedicado que soy al Señor. Y Jonadab lo acompañó en su carro.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

16-17 Lo llevó en su carro diciéndole: 'Ven conmigo y verás mi celo por Yavé'.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Y añadió: 'Ven conmigo y verás mi celo por Yahveh'. Y lo montó en su propio carro.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Y le dijo: Ven conmigo, y verás mi celo por Jehová. Lo pusieron, pues, en su carro.

Глядзіце раздзел Копія




2 Reyes 10:16
13 Крыжаваныя спасылкі  

Y él respondió: He sentido un vivo celo por YHVH ’Elohe Sebaot,° porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.°


Pero Jehú no se cuidó de andar en las enseñanzas° de YHVH Dios de Israel con todo su corazón, ni se apartó de los pecados de Jeroboam, por los cuales había hecho pecar a Israel.


Porque les doy testimonio de que tienen celo de Dios, mas no según el pleno conocimiento.


Cuando estéis orando, no seáis como los hipócritas, que aman orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las plazas para exhibirse ante los hombres.° De cierto os digo que ya están recibiendo toda su recompensa.


Cuando pues des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres. De cierto os digo que ya están recibiendo toda su recompensa.


Y vienen a ti en tropel, y se sientan delante de ti como pueblo mío, y escuchan tus palabras, pero no las cumplen, porque con sus bocas hacen halagos, pero sus corazones andan en pos de su avaricia.


Alábete el extraño y no tu propia boca, El ajeno, y no los labios tuyos.


Y sucederá que el que escape de la espada de Hazael, lo matará Jehú; y el que escape de la espada de Jehú, lo matará Eliseo.


Y él respondió: He sentido un vivo celo por YHVH ’Elohe Sebaot, porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.


Y salió ’Elohim al encuentro de Balaam, y éste le dijo: Siete altares he preparado y en cada altar he sacrificado un toro y un carnero.


Y cuando llegó a Samaria mató a todos los que habían quedado de Acab en Samaria, hasta que hubo destruido a toda su estirpe, conforme a la palabra de YHVH, que había hablado a Elías.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы