Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





2 Crónicas 20:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

37 Entonces Eliezer ben Dodava, de Maresa, profetizó contra Josafat, diciendo: Por haberte aliado con Ocozías, YHVH destruye tus obras. Y las naves se destrozaron y no pudieron ir a Tarsis.

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

37 Entonces Eliezer hijo de Dodava, de Maresa, profetizó contra Josafat, diciendo: Por cuanto has hecho compañía con Ocozías, Jehová destruirá tus obras. Y las naves se rompieron, y no pudieron ir a Tarsis.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Luego Eliezer, hijo de Dodava, de Maresa, profetizó contra Josafat y le dijo: «Por haberte aliado con el rey Ocozías, el Señor destruirá tu labor». Así que los barcos naufragaron y nunca se hicieron a la mar.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Entonces Eliezer, hijo de Bodavías, de Maresá, profetizó contra Josafat, diciendo: 'Porque te has aliado con Ocozías, Yavé ha destruido tus proyectos. En efecto, las naves fueron destrozadas y no llegaron a Tarsis.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Entonces Eliezer, hijo de Dodaías, de Maresá, profetizó contra Josafat diciendo: 'Por haberte aliado con Ocozías, Yahveh destruirá tu obra'. Y efectivamente, las naves naufragaron y no pudieron ir a Tarsis.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

37 Entonces Eliezer, hijo de Dodava de Maresa, profetizó contra Josafat, diciendo: Por cuanto has hecho compañía con Ocozías, Jehová destruirá tus obras. Y los navíos se rompieron y no pudieron ir a Tarsis.

Глядзіце раздзел Копія




2 Crónicas 20:37
12 Крыжаваныя спасылкі  

Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.


Pero el vidente Jehú ben Hanani salió a su encuentro,° y dijo al rey Josafat: ¿Conque ayudas al perverso y amas a los que aborrecen a YHVH? Por esto la ira de YHVH está sobre ti.°


Porque el rey poseía naves que iban a Tarsis con los siervos de Huram, y una vez cada tres años llegaban las naves de Tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales.


Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete.


Porque el Señor al que ama disciplina, Y azota a todo el que recibe por hijo.°


¡Dejad las simplezas y vivid, Y andad por el camino de la inteligencia!


Porque los ojos de YHVH contemplan toda la tierra, para ayudar a aquellos cuyo corazón es íntegro para con Él. ¡Locamente has actuado en esto, porque de aquí en adelante habrá guerras contra ti!


Josafat hizo naves como las de Tarsis, para ir a Ofir por oro, pero no llegaron a ir, pues las naves se destrozaron en Ezión-geber.


Y se alió con él para construir navíos para ir a Tarsis; y construyeron las naves en Ezión-geber.


Y durmió Josafat con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. Y Joram su hijo reinó en su lugar.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы