Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -





1 Samuel 1:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

14 Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo seguirás en tu borrachera? ¡Aleja de ti tu vino!

Глядзіце раздзел Копія


Больш версій

Biblia Reina Valera 1960

14 Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo estarás ebria? Digiere tu vino.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 —¿Tienes que venir borracha? —le reclamó—. ¡Abandona el vino!

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Helí pensó que estaba ebria y le dijo: '¿Hasta cuándo te vas a quedar ahí en ese estado? ¡Vete a dormir la mona!'

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Le dijo entonces Elí: '¿Hasta cuándo vas a estar embriagada? ¡Procura que se te pase el efecto del vino!'.

Глядзіце раздзел Копія

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo estarás ebria? Aleja de ti tu vino.

Глядзіце раздзел Копія




1 Samuel 1:14
12 Крыжаваныя спасылкі  

Sea quitada de vosotros toda amargura y enojo, e ira, y grito airado y maledicencia, junto con toda maldad.


Por tanto, desechando la mentira, cada uno hable verdad con su prójimo,° porque somos miembros los unos de los otros.


¿Hasta cuándo dormirás, oh perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?


Aparta de ti la boca perversa, Y aleja de ti la falsedad de labios.


¿Hasta cuándo arremeteréis° todos juntos contra un hombre, Para derribarlo como pared desplomada o tapia ruinosa?


Si te vuelves a ’El-Shadday, serás reedificado. Si alejas de tus tiendas la injusticia,


Y ahuyentaras la iniquidad que se posa en tus manos, Y no permitieras que la maldad habite en tus moradas,


¿Hasta cuándo seguirás hablando tales cosas, Viendo que los dichos de tu boca son como un viento impetuoso?


Y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en diferentes lenguas, según el Espíritu les concedía hablar.


Otros, burlándose, decían: ¡Están llenos de licor!


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы