І яна заставалася з дзяўчатамі Боаза, і зьбірала каласы, аж пакуль скончылася жніво ячменя і пшаніцы, і яна жыла са сьвякрухай сваёй.
I лён, і ячмень былі пабітыя, бо ячмень красаваў, а лён квітнеў.
Мудры сын [слухае] настаўленьне бацькі, а насьмешнік ня слухае дакараньня.
Хто ходзіць з мудрым, будзе мудрым, а хто сябруе з дурнем, загалосіць.
І калі Пётар быў на панадворку ўнізе, прыходзіць адна са служак першасьвятара
Не падманвайце сябе: благія таварыствы псуюць добрыя звычаі.
Адлічыш сабе сем тыдняў ад таго [дня], калі серп пачне [жаць] збожжа,
І вярнулася Наомі, і Рут Мааўлянка, нявестка ейная, з ёю вярнулася з палёў Мааву, і прыйшлі яны ў Бэтлеем на пачатку жніва ячменю.
І сказала Наомі Рут, нявестцы сваёй: «Добра гэта, дачка мая, што ты будзеш хадзіць з дзяўчатамі ягонымі і ня будуць табой пагарджаць на іншым полі».
І сказала ёй Наомі, сьвякруха ейная: «Дачка мая, ці не пашукаць табе прыстанішча, каб добра было табе?