Моцнаму чалавеку даваў ты зямлю, і заможны пасяляўся на ёй,
Ён робіць босымі сьвятароў і магнатаў скідае.
Ці належала вам быць крывадушнымі дзеля Яго, і за Бога на судзе спрачацца?
Тады б я баяўся грамады вялікай, і пагарда бліжніх палохала б мяне, і маўчаў бы я, і не выходзіў за дзьверы.
Зямля аддадзена ў рукі бязбожных, аблічча судзьдзяў яе Ён закрывае. Калі ня Ён гэта, дык хто?
Ты, ГОСПАДЗЕ, абарані іх, захавай іх ад пакаленьня гэтага на вякі.
пяцідзясятніка і магната, радніка і мудрага ў мастацтве, і здольнага ў загаворваньні.
Стары і паважаны — гэта галава, а прарок, які вучыць хлусьні — гэта хвост.
Да зла [скіраваныя] абедзьвума рукамі, каб рабіць яго спраўна, князь вымагае [хабару], і судзьдзя [вымагае] платы, і вялікі выказвае згубнае [жаданьне] душы сваёй, і выкрыўляюць усё.