Шчасныя вы, калі дзеля Мяне вас будуць зневажаць, і пераследаваць, і ўсякае ліха гаварыць будуць супраць вас, узводзячы паклёп.
ДЗЕІ 23:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) А тыя, якія пры ім стаялі, сказалі: «Першасвятара Божага абражаеш?» Біблія (пераклад А.Бокуна) А тыя, што стаялі, сказалі: «Першасьвятара Божага зьневажаеш?» Біблія (пераклад В. Сёмухі) А тыя, што перад ім стаялі, сказалі: першасьвятара Божага бэсьціш? |
Шчасныя вы, калі дзеля Мяне вас будуць зневажаць, і пераследаваць, і ўсякае ліха гаварыць будуць супраць вас, узводзячы паклёп.
Дык Паўла сказаў яму: «Хай ударыць цябе Бог, сцяна падбеленая! Бо ты сеў мяне судзіць паводле закону, а загадваеш мяне біць насуперак закону».
Сказаў Паўла: «Не ведаў, браты, што гэта першасвятар. Бо напісана: “Кіраўніка народа твайго не абражай”».