І ператворыцца прывід водаў у возера, і спрагненая зямля - у крыніцы водаў; у жытлішчы шакалаў, дзе яны спачываюць, будзе месца пад трысьнёг і чарот.
ПСАЛТЫР 104:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) і паставіў тое Якаву законам, і Ізраілю запаветам вечным, Біблія (пераклад А.Бокуна) Ты пасылаеш крыніцы для ручаёў, яны цякуць паміж гораў, Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Ты загадваеш крыніцам сплываць у ручаіны; пасярод гор праходзяць яны, |
І ператворыцца прывід водаў у возера, і спрагненая зямля - у крыніцы водаў; у жытлішчы шакалаў, дзе яны спачываюць, будзе месца пад трысьнёг і чарот.
Адчыню на горах рэкі і сярод далінаў крыніцы; пустыню зраблю возерам і сухую зямлю - крыніцамі вады;
Бо Гасподзь, Бог твой, вядзе цябе ў зямлю добрую, у зямлю, дзе патокі водаў, крыніцы і азёры выходзяць з далінаў і гор