Амрам узяў Ёхавэду, цётку сваю, сабе за жонку, і яна нарадзіла яму Аарона і Майсея. А гадоў жыцьця Амрама было сто трыццаць сем.
ЛЯВІТ 18:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Ты не павінен класьціся зь сястрою бацькі твайго, бо яна адной крыві з бацькам тваім. Біблія (пераклад А.Бокуна) Не адкрывай голасьці сястры бацькі твайго, бо яна сваячка бацькі твайго. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Не адкрывай галізны сястры бацькі свайго, бо яна сваячка бацькі твайго. |
Амрам узяў Ёхавэду, цётку сваю, сабе за жонку, і яна нарадзіла яму Аарона і Майсея. А гадоў жыцьця Амрама было сто трыццаць сем.
Ты не павінен класьціся з дачкою бацькі твайго, якая нарадзілася ад іншай жонкі ягонай; бо яна сястра твая, не сарамаць яе.
Ніхто не павінен класьціся з сястрой маці сваёй або бацькі свайго, бо гэта сарамаціць плоць: грэх свой панясуць яны.