ДРУГІ ЗАКОН 22:13 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Калі хто возьме жонку, і ўвойдзе да яе, і ўзьненавідзіць яе, Біблія (пераклад А.Бокуна) Калі мужчына возьме жонку і ўвойдзе да яе, а [потым] зьненавідзіць яе, Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) «Калі хто возьме жонку і ўвойдзе да яе, а потым узненавідзіць яе, |
Гасподзь угледзеў, што Лія была нелюбка, і адчыніў нутробу яе, а Рахіль была няплодная.
і будзе ўзводзіць на яе заганныя паклёпы, і пусьціць пра яе благія чуткі, і скажа: «я ўзяў гэтую жонку, і ўвайшоў да яе, і не знайшоў у яе дзявоцкасьці»,
Калі хто возьме жонку і зробіцца мужам яе, і яна ня знойдзе ўпадабаньня ў вачах ягоных, бо ён знаходзіць у ёй што-небудзь агіднае, і напіша ёй разводны ліст, і дасьць ёй у рукі, і адпусьціць яе з дома свайго,