Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ДЗЕІ 23:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Павал сказаў: я ня ведаў, браты, што ён першасьвятар; бо напісана: «начальніка ў народзе тваім ліхім словам ня гань».

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І прамовіў Павал: «Ня ведаў я, браты, што ён першасьвятар. Бо напісана: “На начальніка народу твайго не кажы блага”».

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Сказаў Паўла: «Не ведаў, браты, што гэта першасвятар. Бо напісана: “Кіраўніка народа твайго не абражай”».

Глядзіце раздзел



ДЗЕІ 23:5
6 Крыжаваныя спасылкі  

Судзьдзяў не ліхаслові і правадыра ў народзе тваім ня ганьбі.


Нават і ў думках тваіх не ліхаслові цара, і ў спальні тваёй не ліхаслові багатага; бо і птушка нябесная можа словы твае перанесьці, а крылатая - казань тваю пераказаць.


А тыя, што перад ім стаялі, сказалі: першасьвятара Божага бэсьціш?


праз многа гадоў я прыйшоў, каб прынесьці міласьціну народу майму і ахвяры;


а асабліва тых, якія ідуць па сьледзе брудных пахацінстваў плоці, пагарджаюць уладамі, дзёрзкія, самавольнікі, і не баяцца ліхасловіць вышэйшых,