ДЗЕІ 20:13 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Мы пайшлі наперад на карабель і паплылі ў Ас, каб забраць адтуль Паўла; бо ён так загадаў нам, маючы ў намеры сам ісьці пеша.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А мы, пайшоўшы наперад да карабля, вырушылі ў Ас, маючы забраць адтуль Паўла, бо гэтак ён загадаў, маючы сам ісьці пехатою.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Мы ж, сеўшы на карабель, паплылі ў Ас, адкуль мелі ўзяць Паўлу, бо ён так загадаў, хочучы сам ісці пехатой.

ДЗЕІ 20:13 Крыжаваныя спасылкі

МАРКА 1:35

А нараніцу, устаўшы на досьвітку, выйшаў і пайшоў у пустэльнае месца, і там маліўся.

МАРКА 6:46

І адпусьціўшы іх, пайшоў на гару памаліцца.

ДЗЕІ 16:10

Пасьля гэтай уявы адразу мы пастанавілі сабе выправіцца ў Македонію, разумеючы, што заклікаў нас Гасподзь зьвеставаць там.

ДЗЕІ 20:12

Тым часам хлопца прывялі жывога, і нямала ўцешыліся.

ДЗЕІ 20:14

А калі ён сышоўся з намі ў Асе, дык, узяўшы яго, мы прыбылі ў Матыліну.

ДЗЕІ 20:5

Яны, апярэдзіўшы, чакалі нас у Траадзе.