ВЫХАД 26:35 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І пастаў стол за заслонай і сьвяцільню насупраць стала на баку скініі на поўдзень; а стол пастаў на паўночным баку.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I паставіш стол навонкі ад заслоны, і сьвечнік насупраць стала пры паўднёвым боку Сялібы; а стол паставіш на паўночным баку.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І стол па-за заслонай, а насупраць стала на паўдзённым баку скініі — падсвечнік; стол жа хай стаіць на паўночным баку.

ВЫХАД 26:35 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 40:22

І паставіў стол у скініі сходу на паўночным баку скініі, паза заслонаю,

ВЫХАД 40:24

І паставіў сьвяцільню ў скініі сходу насупраць стала, на паўднёвым баку скініі,

ВЫХАД 40:4

і ўнясі стол і пастаў на ім усе рэчы яго, і ўнясі сьвяцільню і пастаў на ёй лампады яе;

МАЦЬВЕЯ 5:15

І запаліўшы сьвечку, ня ставяць яе пад пасудзінаю, а на сьвечніку, і сьвеціць усім, хто ў доме.

ГАБРЭЯЎ 9:2

бо пастаўлена была скінія першая, у якой былі сьвяцільня, і стол, і хлябы пакладныя, і якая называецца «сьвятое».