ІСУСА 16:8 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

ад Тапуаха ідзе мяжа да мора, да патока Каны, і канчаецца морам. Вось надзел племю сыноў Яфрэмавых, паводле родаў іхніх.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

З Тапуаху ішла мяжа на захад да ручая Кана і даходзіла да мора. Гэта спадчына пакаленьня Эфраіма паводле сем'яў іхніх.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ад Тафуа ідзе мяжа на захад да ручая Кана і так ёсць у яе выхады да мора: гэта ўласнасць пакалення сыноў Эфраіма па родах іх,

ІСУСА 16:8 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 2:9

і паставіў яго царом над Галаадам і Ашурам і Ізрэелем, і Яфрэмам і Веньямінам, і над усім Ізраілем.

1 ЛЕТАПІСАЎ 7:28

Валоданьні іхнія і месцы жыхарства іх: Вэтыль і залежныя ад яго гарады на ўсход Нааран, на захад Гезэр і залежныя ад яго гарады; Сіхэм і залежныя ад яго гарады да Газы і залежных ад яе гарадоў.

ЕЗЭКІІЛЯ 48:5

Каля мяжы Манасіі, ад усходняга краю да заходняга, гэта адзін надзел Яфрэму.

ЛІКІ 34:6

а мяжою заходняю будзе ў вас вялікае мора: гэта будзе ў вас мяжа на захад;

ІСУСА 12:17

адзін цар Тапуаха, адзін цар Хэфэра,

ІСУСА 16:9

І гарады аддзелены сынам Яфрэмавым у надзеле сыноў Манасііных, усе гарады зь сёламі іх.

ІСУСА 17:7

Мяжа Манасіі ідзе ад Асіра да Міхмэтата, які насупраць Сіхема; адсюль мяжа ідзе направа да жыхароў Эн Тапуаха.

ІСУСА 19:28

далей: Эўрон, Рэхаў, Хамон і Кана, да Сідона вялікага;