3 ЦАРСТВАЎ 2:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) І сказаў ён: у мяне ёсьць слова да цябе. Яна сказала: кажы. Біблія (пераклад А.Бокуна) І сказаў: «[Маю] слова маё да цябе». Яна сказала: «Гавары». Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І дадаў: «Хачу пагаварыць з табой». Яна сказала яму: «Гавары». |
І прыйшоў Аданія, сын Агіты, да Вірсавіі, маці Саламона. Яна сказала: ці зь мірам прыход твой? І сказаў ён: зь мірам.
І сказаў ён: ты ведаеш, што царства належала мне, і ўвесь Ізраіль зьвяртаў да мяне вочы свае, як на будучага цара; але царства адышло ад мяне і дасталася брату майму, бо ад Госпада было гэта яму;
Зьвярнуўшыся да яго, Ісус сказаў: Сымоне! Я маю нешта сказаць табе. Ён кажа: скажы, Настаўнік.