І прывезьлі яго на конях, і пахаваны ён быў у Ерусаліме з бацькамі сваімі ў горадзе Давідавым.
2 ЛЕТАПІСАЎ 25:28 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) І прывезьлі яго на конях, і пахавалі яго з бацькамі ягонымі ў горадзе Юдавым. Біблія (пераклад А.Бокуна) І прывезьлі яго коньмі, і пахавалі яго з бацькамі ягонымі ў горадзе Юды. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І перавезлі яго коньмі, і пахавалі з бацькамі яго ў горадзе Давіда. |
І прывезьлі яго на конях, і пахаваны ён быў у Ерусаліме з бацькамі сваімі ў горадзе Давідавым.
І пасля таго часу, як Амасія адступіў ад Госпада, склалі супроць яго змову ў Ерусаліме, і ён уцёк у Лахіс. І паслалі за ім у Лахіс, і забілі яго там.
І ўзяў увесь народ Юдэйскі Азію, якому было шаснаццаць гадоў, і паставіў яго царом на месца бацькі ягонага Амасіі.