2 ЛЕТАПІСАЎ 25:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І былі разьбіты Юдэі Ізраільцянамі, і разьбегліся кожны ў намёт свой.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І быў пабіты Юда перад абліччам Ізраіля, і ўцяклі кожны ў намёт свой.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І Юдэя была разбіта ізраэльцамі і ўцякла ў свае палаткі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 25:22 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 22:36

І абвешчана было па ўсім табары пры захадзе сонца: кожны ідзі ў свой горад, кожны ў сваю зямлю!

4 ЦАРСТВАЎ 13:12

Астатняе пра Ёаса і пра ўсё, што ён зрабіў, і пра мужныя подзьвігі ягоныя, як ён ваяваў з Амасіем, царом Юдэйскім, напісана ў летапісе цароў Ізраільскіх.

2 ЛЕТАПІСАЎ 25:21

І выступіў Ёас, цар Ізраільскі, і ўбачыліся асабіста, ён і Амасія, цар Юдэйскі, у Вэтсамісе Юдэйскім.

2 ЛЕТАПІСАЎ 25:23

І Амасію, цара Юдэйскага, сына Ёаса, сына Ёахазавага, захапіў Ёас, цар Ізраільскі, у Вэтсамісе і прывёў яго ў Ерусалім, і разбурыў сьцяну Ерусалімскую ад брамы Яфрэмавай да брамы вугольнай, на чатырыста локцяў;

1 ЦАРСТВАЎ 4:10

І біліся Філістымляне, і пабітыя былі Ізраільцяне, і кожны пабег у намёт свой, і была параза вельмі вялікая, і загінула ў Ізраільцянаў трыццаць тысяч пешых.