ДЗЕІ 4:14 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Бачачы ж аздароўленага чалавека, які стаяў з імі, не маглі нічога запярэчыць.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

але бачачы ацаленага чалавека, які стаяў зь імі, нічога сказаць не маглі насуперак.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Але, бачачы стаяўшага з імі чалавека, які быў аздароўлены, нічога не маглі запярэчыць.

ДЗЕІ 4:14 Крыжаваныя спасылкі

ДЗЕІ 19:36

А як гэта бясспрэчна, вы мусіце суцішыцца і нічога неразважна не рабіць.

ДЗЕІ 4:10

няхай будзе вядома ўсім вам і ўсяму народу Ізраіля, што ў імя Ісуса Хрыста з Назарэту, Якога вы ўкрыжавалі, Якога Бог уваскрасіў з мёртвых, праз Яго ён стаіць перад вамі здаровы.

ДЗЕІ 4:13

А ўбачыўшы адвагу Пятра і Яна і спасьцярогшы, што яны людзі някніжныя і простыя, зьдзіўляліся; пазналі ж іх, што яны былі з Ісусам.

ДЗЕІ 4:15

Загадаўшы ж ім выйсьці з сынэдрыёну, радзіліся між сабою,

ДЗЕІ 4:16

кажучы: «Што мы зробім з гэтымі людзьмі? Бо, праўда, вялікі знак, які стаўся праз іх, яўны для ўсіх, хто жыве ў Ерусаліме, і мы ня можам адмовіць гэта.

ДЗЕІ 4:21

Яны ж, пагражаючы, вызвалілі іх, не знаходзячы, як пакараць іх, дзеля народу, бо ўсе славілі Бога за тое, што сталася.