ДАНІІЛА 8:20 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Баран, якога ты бачыў, які мае рогі — гэта валадар Мідзянаў і Пэрсаў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Баран, якога ты бачыў з двума рагамі, гэта цары Мідыйскі і Персідскі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Баран, якога ты ўбачыў з двума рагамі, абазначае цароў мідзян і персаў;

ДАНІІЛА 8:20 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 38:5

Пэрсы, Куш і Пут, усе яны са шчытом і шаломам,

ДАНІІЛА 2:39

А пасьля цябе паўстане іншае валадарства, ніжэйшае за цябе, і іншае трэцяе валадарства з медзі, якое будзе панаваць над усёю зямлёю.

ДАНІІЛА 5:28

“Пэрэс” — падзелена валадарства тваё і дадзена Мідзянам і Пэрсам».

ДАНІІЛА 8:21

А казёл касматы — гэта валадар Явану; а рог вялікі, які паміж вачэй ягоных — гэта першы валадар [Грэцыі].

ДАНІІЛА 8:3

І я ўзьняў вочы мае, і ўбачыў, і вось, адзін баран стаіць перад ракою, і ў яго рогі, і рогі гэтыя высокія, і адзін вышэйшы за другі, і вышэйшы вырас пазьней.