І ахвяраваў валадар Салямон як ахвяру дваццаць дзьве тысячы валоў і сто дваццаць тысячаў авечак, і асьвяцілі Дом Божы валадар і ўвесь народ.
2 ЛЕТАПІСАЎ 7:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна) І валадар і ўвесь народ ахвяравалі ахвяры перад абліччам ГОСПАДА. Біблія (пераклад В. Сёмухі) А цар і ўвесь народ пачалі прыносіць ахвяры прад абліччам Госпада. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Цар жа і ўвесь народ ускладалі ахвяры перад Госпадам. |
І ахвяраваў валадар Салямон як ахвяру дваццаць дзьве тысячы валоў і сто дваццаць тысячаў авечак, і асьвяцілі Дом Божы валадар і ўвесь народ.
І князь [будзе] пасярод іх. Калі яны ўваходзяць, і ён увойдзе, і калі яны выходзяць, і ён выйдзе.