І прыбраў коней, якіх валадары Юды пасьвячалі сонцу, ад уваходу ў Дом ГОСПАДА каля жытла Натан-Мэлеха, эўнуха, якое на панадворку, і спаліў агнём калясьніцы сонца.
1 ЛЕТАПІСАЎ 26:18 - Біблія (пераклад А.Бокуна) на панадворку на захад — чатыры пры шырокай дарозе і два на самім панадворку. Біблія (пераклад В. Сёмухі) На захад каля бабінца на дарозе па чатыры, а каля самага бабінца па два. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Пры Парбары, таксама ад захаду, чатыры пры дарозе, двое пры Парбары. |
І прыбраў коней, якіх валадары Юды пасьвячалі сонцу, ад уваходу ў Дом ГОСПАДА каля жытла Натан-Мэлеха, эўнуха, якое на панадворку, і спаліў агнём калясьніцы сонца.
для Шуппіма і Хосы — на захад, каля брамы Шалехет, пры шырокай дарозе, якая ўзыходзіць, варта насупраць варты.
На ўсход — шэсьць лявітаў, на поўнач — на дзень чатыры, на поўдзень — на дзень чатыры, і пры каморах — два;