ЕЗЭКІІЛЯ 27:35 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Усе жыхары астравоў дзівяцца з цябе, цары іх праняты страхам, дужа трывожацца;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Усе жыхары астравоў аслупянелі дзеля цябе, а валадары іхнія затрымцелі ад жаху, затрэсьліся абліччы [іхнія].

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Усе насельнікі астравоў жахнуліся па табе і цары іхнія здрыгануліся, зьмяніліся ў твары.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:35 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 23:6

Перапраўцеся ў Тарсіс, галасіце, жыхары вострава.

ЕЗЭКІІЛЯ 32:10

І многія народы Я ўстрывожу дзеля цябе, і цары іх спалохаюцца дзеля цябе, калі пачне меч Мой уздымацца перад іх вачамі, і кожны будзе безупынна дрыжаць у страху аб жыцці сваім у дзень твайго падзення”.