1 КАРЫНФЯНАЎ 14:29 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І прарокі няхай гавораць двое ці трое, а астатнія хай разважаюць;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І прарокі няхай гавораць двое ці трое, а іншыя няхай разважаюць.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Прарокі хай прамаўляюць па двое або па трое, іншыя ж хай разважаюць.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:29 Крыжаваныя спасылкі

ДЗЕІ 13:1

У Антыахіі ў тамтэйшай царкве былі некаторыя прарокі і настаўнікі: Варнава, і Сымон, якога звалі Нігер, і Луцый Кірынеец, і Манаіл, выхаваны разам зь Ірадам тэтрархам, і Саўл.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:10

іншаму цудадзействы, іншаму прароцтва, іншаму распазнаньне духаў, іншаму розныя мовы, іншаму тлумачэньне моваў.

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:2

Калі маю дар прароцтва, і ведаю ўсе таямніцы, і маю ўсякія веды і ўсю веру, так што магу і горы перастаўляць, а ня маю любові, - дык я нішто.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:28

Калі ж ня будзе тлумача, дык маўчы ў царкве, а гавары сабе і Богу.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:30

калі ж каму з тых, што сядзяць, будзе адкрыцьцё, дык першы маўчы;

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:32

І духі прарочыя слухаюцца прарокаў,

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:37

Калі хто лічыць сябе прарокам альбо духоўным, той хай разумее, што я пішу вам, бо гэта запаведзі Гасподнія.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:39

Дык вось, браты, дбайце пра тое, каб прарочыць, але не забараняйце гаварыць і мовамі;