МАРКА 10:51 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Адказваючы яму, Ісус спытаўся: чаго ты хочаш ад Мяне? Сьляпы сказаў Яму: Настаўнік! каб зноў бачыць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І, адказваючы, гаворыць яму Ісус: «Што хочаш, каб Я табе ўчыніў?» Сьляпы сказаў Яму: «Раббоні, каб мне бачыць».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І, звяртаючыся да яго, Ісус сказаў: «Што хочаш, каб Я табе ўчыніў?» Сляпы адказаў Яму: «Рабоні, каб мне бачыць».

МАРКА 10:51 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 1:7

У тую ноч зьявіўся Бог Саламону, і сказаў яму: прасі, што Мне даць табе.

МАЦЬВЕЯ 23:7

і вітаньні на плошчах, і каб людзі клікалі іх: «Настаўнік! настаўнік!»

МАЦЬВЕЯ 23:8

А вы не называйцеся настаўнікамі, бо адзін у вас Настаўнік - Хрыстос, а ўсе вы - браты;

МАЦЬВЕЯ 6:8

дык ня будзьце ж падобныя да іх; бо ведае Айцец ваш, у чым вы маеце патрэбу, раней, чым вы ў Яго папросіце.

МАЦЬВЕЯ 7:7

Прасеце, і дасца вам; шукайце, і знойдзеце; стукайцеся, і адчыняць вам;

МАРКА 10:36

Ён сказаў ім: чаго хочаце, каб Я зрабіў вам?

МАРКА 10:50

Ён скінуў зь сябе верхнюю вопратку, устаў і прыйшоў да Ісуса.

ЯНА 20:16

Ісус кажа ёй: Марыя! Яна, абярнуўшыся, кажа Яму: Раввуні! - што азначае: Настаўнік!

ДЗЕІ 23:19

Тысячнік, узяўшы яго за руку і адышоўшыся зь ім убок, пытаўся: што такое маеш ты сказаць мне?

ПІЛІПЯНАЎ 4:6

Ня турбуйцеся ні пра што, а заўсёды ў малітве і прашэньні з падзякаваньнем адкрывайце свае жаданьні Богу, -