Пачаткі пладоў зямлі тваёй прынось у дом Госпада, Бога твайго. Не гатуй казьляня ў малацэ маці ягонай.
ЛЯВІТ 22:28 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) але ні каровы, ні авечкі не калеце ў той самы дзень з прыплодам яе. Біблія (пераклад А.Бокуна) Але ані каровы, ані авечкі не забівайце ў адзін дзень разам з іх малым. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Але ані каровы, ані авечкі не забівайце ў адзін дзень разам з іх малым. |
Пачаткі пладоў зямлі тваёй прынось у дом Госпада, Бога твайго. Не гатуй казьляня ў малацэ маці ягонай.
Самыя першыя плады зямлі тваёй прынось у дом Госпада, Бога твайго. Не гатуй казьляня ў малацэ маці ягонай.
Ня ежце ніякага падла: іншаземцу, які надарыцца ў селішчах тваіх, аддай яго, ён хай есьць яго, альбо прадай яму, бо ты народ сьвяты ў Госпада, Бога твайго. Не гатуй казьляня ў малацэ маці ягонай.