І сказаў Язэп братам сваім і дому бацькі свайго: я пайду, паведамлю фараону і скажу яму: браты мае і дом бацькі майго, якія былі ў зямлі Ханаанскай, прыйшлі да мяне;
ДЗЕІ 7:13 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) а як прыйшлі яны другім разам, Язэп адкрыўся братам сваім і вядомы стаў фараону род Язэпаў. Біблія (пераклад А.Бокуна) і за другім разам Язэп быў пазнаны братамі ягонымі, і фараону выявіўся род Язэпавы. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) а за другім разам Язэп быў пазнаны сваімі братамі, фараону ж стаў вядомы род Язэпа. |
І сказаў Язэп братам сваім і дому бацькі свайго: я пайду, паведамлю фараону і скажу яму: браты мае і дом бацькі майго, якія былі ў зямлі Ханаанскай, прыйшлі да мяне;