БЫЦЦЁ 42:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Але ён сказаў ім: «Не, бо вы прыйшлі агледзець голасьць зямлі гэтай».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ён сказаў ім: не, вы прыйшлі падгледзець галізну зямлі гэтай.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ён ім адказаў: «Не, прыбылі вы, каб агледзець неўмацаваныя месцы гэтай зямлі!»

БЫЦЦЁ 42:12 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 42:11

Усе мы — сыны аднаго чалавека, шчырыя мы. Не былі слугі твае шпегамі».

БЫЦЦЁ 42:13

А яны сказалі: «Дванаццаць слугаў тваіх, браты [мы]. Мы — сыны аднаго чалавека ў зямлі Ханаан, і вось, наймалодшы сёньня з бацькам нашым, а аднаго няма».

БЫЦЦЁ 42:15

Таму будзеце выспрабаваныя. Няхай жыве фараон! Вы ня выйдзеце адгэтуль, пакуль ня прыйдзе сюды наймалодшы брат ваш.

2 ЦАРСТВАЎ 3:25

Ты ведаеш Абнэра, сына Нэра. Ён прыйшоў, каб падмануць цябе, і даведацца пра ўваход твой і выхад твой, і даведацца, што ты робіш».