امثال 7:17 - هزارۀ نو

¹⁷ بسترم را با مُر و عود و دارچین عطرآگین کرده‌ام.

Persian Old Version

¹⁷ بسترخود را با مر و عود و سلیخه معطر ساختهام.

مژده برای عصر جدید

¹⁷ و با بهترین عطرهای خوشبو آن را معطّر کرده‌ام.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷ و آن‌ را با عطرهای خوشبوی مُرّ و عود و دارچین معطّر کرده‌ام.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ بستر خود را با مُر و عود و دارچین معطر ساخته‌ام.

امثال 7:17 Çarpaz İstinadlar