سوگنامه 3:22 - هزارۀ نو

²² محبتهای خداوند هرگز پایان نمی‌پذیرد، زیرا که رحمتهای او بی‌زوال است؛

Persian Old Version

²² از رافت های خداوند است که تلف نشدیم زیرا که رحمت های او بیزوال است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²² محبت خداوند بی‌انتهاست و رحمت او بی‌زوال.

مژده برای عصر جدید

²² زیرا محبّت خداوند پایدار و رحمت او بی‌پایان است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²² محبّت خداوند پایدار و رحمت او بی‌پایان است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²² از شفقتهای خداوند است که تلف نشدیم، زیرا که رحمتهای او بی‌زوال است.

سوگنامه 3:22 Çarpaz İstinadlar