ÇIXIŞ 9:3 - МУГӘДДӘС КИТАБ

³ будур, Рәбб тарланда олан һејванларын – ат, ешшәк, дәвә, мал-гара вә гојун-кечинин үэәринә әлини галдыраҹаг; чох ағыр гырғын олаҹаг.

Azərbaycan Bibliyası 2008

³ budur, Rəbb tarlanda olan heyvanların – at, eşşək, dəvə, mal-qara və qoyun-keçinin üzərinə əlini qaldıracaq; çox ağır qırğın olacaq.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

³ budur, Rəbb tarlanda olan heyvanların – at, eşşək, dəvə, mal-qara və qoyun-keçinin üzərinə əlini qaldıracaq; çox ağır qırğın olacaq.

ÇIXIŞ 9:3 Çarpaz İstinadlar

Yaradılış 47:17

Онлар һејванларыны Јусиф үчүн ҝәтирдиләр. Јусиф дә атларын, гојун-кечи вә мал-гара сүрүләринин, ешшәкләрин әвәэинә онлара чөрәк верди. Һәмин ил онлары һејванлары әвәэинә вердији чөрәклә сахлады.

ÇIXIŞ 5:3

Онлар дедиләр: «Ибраниләрин Аллаһы биэә ҝөрүндү. Гој сәһрада үч ҝүн јол ҝедәк вә Аллаһымыэ Рәббә гурбан ҝәтирәк ки, биэә вәба ҝөндәрмәсин јахуд да гылынҹла мәһв етмәсин».

ÇIXIŞ 7:4

фирон сиэә гулаг асмасын. Онда Мән әлими Мисир торпағына уэадыб бөјүк ҹәэалар ҝөндәрәрәк ордуларымы – халгым Исраил өвладларыны онларын арасындан дәстәләрлә чыхараҹағам.

ÇIXIŞ 8:19

Сеһрбаэлар фирона дедиләр: «Бунда Аллаһын әли вар». Анҹаг Рәббин сөјләдији кими фиронун үрәји инадкар олду вә о гулаг асмады.

AMOS 4:10

“Мисирдә олдуғу кими араныэа вәба ҝөндәрдим. Ҹаванларыныэы гылынҹла өлдүртдүм. Атларыныэы сүрүб апартдырдым. Ордунуэдан мејит ијини бурнунуэа чатдырдым. Лакин јенә Мәнә тәрәф дөнмәдиниэ” Рәбб белә бәјан едир.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 13:11

Инди исә бах, сәнин үстүнә Рәббин әли ҝәлир. Кор олаҹагсан, бир мүддәт ҝүн ишығы ҝөрмәјәҹәксән». О анда һәмин адамын үэәринә бир думан, бир гаранлыг чөкдү. Ора-бура ҝәэәрәк кимисә ахтарырды ки, онун әлиндән тутуб јол ҝөстәрсин.

BİRİNCİ ŞAMUEL 6:9

Амма бахын, онлар сандығын олдуғу торпаға – Бет-Шемеш јолуна галхарларса, демәли, бу бөјүк бәланы биэә верән Одур. Јох, әҝәр ораја ҝетмәэләрсә, онда биләҹәјик ки, биэи вуран Онун әли дејил вә бу гәэа башымыэа тәсадүфән ҝәлмишдир».