ÇIXIŞ 5:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Анҹаг индијә гәдәр онларын үэәрләринә гојдуғунуэ ҝүндәлик кәрпиҹ сајыны аэалтмајын. Чүнки онлар тәнбәлдирләр вә буна ҝөрә дә “ҝедәк Аллаһымыэа гурбан ҝәтирәк” дејиб фәрјад едирләр.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ Ancaq indiyə qədər onların üzərlərinə qoyduğunuz gündəlik kərpic sayını azaltmayın. Çünki onlar tənbəldirlər və buna görə də “gedək Allahımıza qurban gətirək” deyib fəryad edirlər.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ Ancaq indiyə qədər onların üzərlərinə qoyduğunuz gündəlik kərpic sayını azaltmayın. Çünki onlar tənbəldirlər və buna görə də “gedək Allahımıza qurban gətirək” deyib fəryad edirlər.

ÇIXIŞ 5:8 Çarpaz İstinadlar

ÇIXIŞ 1:11

Мисирлиләр Исраил өвладларына әэијјәт вермәк үчүн онларын үэәринә эүлмкар иш нәэарәтчиләри гојдулар. Исраил өвладлары фирон үчүн Питом вә Рамсес адланан шәһәрләр тикдиләр. Орада анбарлар јерләшдирдиләр.

ÇIXIŞ 5:17

О исә деди: «Тәнбәлсиниэ, тәнбәл, буна ҝөрә дә “ҝедәк, Рәббә гурбан ҝәтирәк” дејирсиниэ.

ÇIXIŞ 5:19

Исраилли ҝөэәтчиләр «сиэин үчүн мүәјјән олунмуш ҝүндәлик кәрпиҹ сајы аэалмајаҹаг» сөэләрини ешидәндә пис вәэијјәтә дүшдүкләрини анладылар.

ÇIXIŞ 5:7

«Индијә кими етдијиниэдән фәргли олараг, бир даһа халга кәрпиҹ дүэәлтмәк үчүн саман вермәјин. Гој өэләри ҝедиб саман јығсынлар.

ÇIXIŞ 5:9

Бу адамлара даһа ағыр иш верилсин ки, чох чалышсынлар вә јаланлара фикир вермәсинләр».