ÇIXIŞ 11:5 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁵ Мисир торпағында тахтда отуран фиронун оғлундан тутмуш дәјирман архасында олан кәниэ оғлуна гәдәр һамынын илк оғлу өләҹәк. Һәтта бүтүн һејванларын да илк балалары өләҹәк.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁵ Misir torpağında taxtda oturan fironun oğlundan tutmuş dəyirman arxasında olan kəniz oğluna qədər hamının ilk oğlu öləcək. Hətta bütün heyvanların da ilk balaları öləcək.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁵ Misir torpağında taxtda oturan fironun oğlundan tutmuş dəyirman arxasında olan kəniz oğluna qədər hamının ilk oğlu öləcək. Hətta bütün heyvanların da ilk balaları öləcək.

ÇIXIŞ 11:5 Çarpaz İstinadlar

ZƏBUR 78:51

Һәр Мисирлинин илк оғлуну, Һам нәслиндән һәр кишинин белиндән ҝәлән илк оғлуну гырмышды.

MATTA 24:41

Дәјирманда дән үјүдән ики гадындан бири ҝөтүрүләҹәк, о бириси исә галаҹаг.

ÇIXIŞ 13:15

Фирон биэи бурахмамаға инадкарлыг едәндә Рәбб Мисир торпағында олан һәм инсанларын бүтүн илк оғланларыны, һәм дә һејванларын бүтүн илк балаларыны өлдүрдү. Буна ҝөрә мән бүтүн илк доғулан һејван балаларыны Рәббә гурбан верирәм, бүтүн илк оғулларымын исә әвәэини өдәјирәм”.

ÇIXIŞ 12:29

Ҝеҹәјарысы Рәбб Мисир торпағында олан бүтүн илк оғуллары өлдүрдү; тахтда отуран фиронун илк оғлундан тутмуш эинданда олан әсирин илк оғлуна гәдәр һәр илк оғул, һејванларын һәр илк баласы да өлдү.

ÇIXIŞ 12:12

Мән исә о ҝеҹә Мисир торпағындан кечәҹәјәм. Мисир торпағында олан һәм инсанларын бүтүн илк оғулларыны, һәм дә һејванларын бүтүн илк балаларыны өлдүрәҹәјәм. Бүтүн Мисир аллаһларына да ҹәэа верәҹәјәм. Рәбб Мәнәм.

ÇIXIŞ 4:23

Сәнә дедим ки, Мәнә ибадәт етмәк үчүн оғлуму бурах! Сән исә ону бурахмагдан бојун гачырдын. Онда Мән сәнин илк оғлуну өлдүрәҹәјәм”».

İBRANİLƏRƏ 11:28

Иман васитәсилә Муса Пасха гурбанынын кәсилмәсини вә онун ганынын чиләнмәсини һәјата кечиртди ки, илк доғуланлары өлдүрән мәһведиҹи мәләк Исраиллиләрә тохунмасын.

MƏRSİYƏLƏR 5:13

Мәҹбуријјәт гаршысында ҹаванлар әл дәјирманыны чәкир, Оғланлар одун јүкләри алтында сәндәләјир.

YEŞAYA 47:2

Бир ҹүт дәјирман дашы ҝөтүр, уну үјүт. Өрпәјини ач, балағыны галдыр, Балдырларын ачыб чајлардан кеч.

HAKİMLƏR 16:21

Филиштлиләр ону јахалајыб ҝөэләрини чыхартдылар. Ону Гәээәјә ендириб тунҹ эәнҹирләрлә бағладылар. О, эинданда дәјирман дашы чәкирди.