YEREMYA 41:16 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁶ Qareah oğlu Yoxanan və yanındakı bütün qoşun başçıları sağ qalanların hamısını – Axiqam oğlu Gedalyanı öldürən Netanya oğlu İsmailin Mispadan əsir apardığı döyüşçüləri, qadınları, uşaqları və hərəmağalarını Giveondan götürüb gətirdilər.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁶ Qareah oğlu Yoxanan və yanındakı bütün qoşun başçıları sağ qalanların hamısını – Axiqam oğlu Gedalyanı öldürən Netanya oğlu İsmailin Mispadan əsir apardığı döyüşçüləri, qadınları, uşaqları və hərəmağalarını Giveondan götürüb gətirdilər.

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁶ Гареаһ оғлу Јоханан вә јанындакы бүтүн гошун башчылары сағ галанларын һамысыны – Ахигам оғлу Ҝедалјаны өлдүрән Нетанја оғлу Исмаилин Миспадан әсир апардығы дөјүшчүләри, гадынлары, ушаглары вә һәрәмағаларыны Ҝивеондан ҝөтүрүб ҝәтирдиләр.

YEREMYA 41:16 Çarpaz İstinadlar

İKİNCİ PADŞAHLAR 25:23

Babil padşahının Gedalyanı vali qoyduğunu eşitdikdə bütün qoşun başçıları və onların adamları – Netanya oğlu İsmail, Qareah oğlu Yoxanan, Netofalı Tanxumet oğlu Seraya, bir Maakalının oğlu Yaazanya və onların döyüşçüləri Mispaya, Gedalyanın yanına gəldilər.

YEREMYA 41:10

Sonra İsmail keşikçilər rəisi Nevuzaradanın Axiqam oğlu Gedalyanın ixtiyarına verdiyi Mispadakı bütün xalqı və padşah qızlarını əsir tutdu. Netanya oğlu İsmail Mispada qalan bütün xalqı əsir götürüb Ammonlulara sığınmaq üçün yola düşdü.

YEREMYA 42:8

Qareah oğlu Yoxananı, onunla birgə olan bütün qoşun başçılarını, böyükdən kiçiyə qədər bütün xalqı çağırıb