YEREMYA 40:4 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴ İndi səni əlinə vurulan zəncirlərdən azad edirəm. Əgər mənimlə birgə Babilə getmək istəyirsənsə, gəl gedək, sənin qayğına qalaram. Ancaq mənimlə birgə Babilə getmək istəmirsənsə, getmə. Bax bütün ölkə sənin qarşındadır, hara getmək sənin üçün yaxşı və düzgündürsə, ora da get».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴ İndi səni əlinə vurulan zəncirlərdən azad edirəm. Əgər mənimlə birgə Babilə getmək istəyirsənsə, gəl gedək, sənin qayğına qalaram. Ancaq mənimlə birgə Babilə getmək istəmirsənsə, getmə. Bax bütün ölkə sənin qarşındadır, hara getmək sənin üçün yaxşı və düzgündürsə, ora da get».

МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴ Инди сәни әлинә вурулан эәнҹирләрдән аэад едирәм. Әҝәр мәнимлә бирҝә Бабилә ҝетмәк истәјирсәнсә, ҝәл ҝедәк, сәнин гајғына галарам. Анҹаг мәнимлә бирҝә Бабилә ҝетмәк истәмирсәнсә, ҝетмә. Бах бүтүн өлкә сәнин гаршындадыр, һара ҝетмәк сәнин үчүн јахшы вә дүэҝүндүрсә, ора да ҝет».

YEREMYA 40:4 Çarpaz İstinadlar

Yaradılış 13:9

Bütün torpaqlar gözünün önündə deyilmi? Gəl ayrılaq. Əgər sən sola getsən, mən sağa gedəcəyəm, sən sağa getsən, mən sola gedəcəyəm».

Yaradılış 20:15

Avimelek dedi: «Mənim ölkəm sənin önündədir: istədiyin yerdə yaşaya bilərsən».

Yaradılış 44:21

Sən qullarına demişdin: “Onu mənim yanıma gətirin ki, öz gözümlə görüm”.

Yaradılış 47:6

Misir torpağı sənin önündədir: atanla qardaşlarını bu torpağın ən yaxşı yerlərində yerləşdir. Qoy Qoşen vilayətində yaşasınlar. Aralarında hansı bacarıqlıdırsa, onu mənim sürülərimə çoban qoy».

ESTER 3:11

Padşah Hamana dedi: «Gümüş də sənin ixtiyarında olsun, xalq da. Bu xalqa gözündə nə xoşdursa, onu da et».

YEREMYA 37:14

Yeremya «yalandır, mən Xaldeylilərin tərəfinə keçmirəm» dedi. Ancaq İriya Yeremyaya qulaq asmadı və onu tutub başçıların yanına gətirdi.

MƏRSİYƏLƏR 3:7

Ətrafımı hər tərəfdən hasara aldı, Məni zəncirləyib, qaça bilmirəm.