HAKİMLƏR 7:25 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²⁵ Sonra iki Midyan başçısı Orevlə Zeevi tutdular. Orevi Orev qayasında, Zeevi isə Zeev üzümsıxanında öldürdülər. Midyanlıları qovdular və İordan çayını keçərək Orevlə Zeevin başlarını Gideona gətirdilər.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²⁵ Sonra iki Midyan başçısı Orevlə Zeevi tutdular. Orevi Orev qayasında, Zeevi isə Zeev üzümsıxanında öldürdülər. Midyanlıları qovdular və İordan çayını keçərək Orevlə Zeevin başlarını Gideona gətirdilər.

МУГӘДДӘС КИТАБ

²⁵ Сонра ики Мидјан башчысы Оревлә Эееви тутдулар. Ореви Орев гајасында, Эееви исә Эеев үэүмсыханында өлдүрдүләр. Мидјанлылары говдулар вә Иордан чајыны кечәрәк Оревлә Эеевин башларыны Ҝидеона ҝәтирдиләр.

HAKİMLƏR 7:25 Çarpaz İstinadlar

YEŞAYA 10:26

Mən Ordular Rəbbi, Midyanlıları Orev qayasında vurduğum kimi Onları da qırmancla vuracağam, Dəyənəyimi Misirlilərə qarşı nə cür dənizin üzərinə uzatdımsa, İndi də elə edəcəyəm.

YEŞAYA 9:4

Çünki onlara yük olan boyunduruğunu, Çiyinlərini döyən çomağını, Onlara zülm edənlərin dəyənəyini çilik-çilik etmisən Midyanlıların başlarına gətirdiyin gün kimi.

HABAQQUQ 3:7

Gördüm ki, Kuşan çadırları əziyyət altındadır, Midyan çadırlarının pərdələri lərzəyə gəldi.

YEŞUA 7:26

Onların üstünə böyük daş qalağı yığıldı və o bu günə qədər də durur. Bundan sonra Rəbbin qəzəb alovu söndü. Bunun üçün bu günə qədər o yerin adına Akor dərəsi deyilir.