HAKİMLƏR 7:18 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁸ Mən və mənimlə bərabər olanların hamısı şeypur çalan kimi siz də ordugahın bütün ətrafında şeypurlarınızı çalın və “Rəbb üçün və Gideon üçün!” deyə bağırın».

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁸ Mən və mənimlə bərabər olanların hamısı şeypur çalan kimi siz də ordugahın bütün ətrafında şeypurlarınızı çalın və “Rəbb üçün və Gideon üçün!” deyə bağırın».

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁸ Мән вә мәнимлә бәрабәр оланларын һамысы шејпур чалан кими сиэ дә ордуҝаһын бүтүн әтрафында шејпурларыныэы чалын вә “Рәбб үчүн вә Ҝидеон үчүн!” дејә бағырын».

HAKİMLƏR 7:18 Çarpaz İstinadlar

HAKİMLƏR 7:17

Onlara tapşırdı ki, «mənə baxın, mən necə edirəmsə, siz də elə edin. Bax mən ordugahın kənarına çatan zaman nə etsəm, siz də elə edin.

HAKİMLƏR 7:19

Gideonla yanında olan yüz nəfər kişi orta növbəsinin başlanğıcında – növbətçilər təzə dəyişən zaman ordugahın kənarına çatdılar. Onlar şeypurlarını çalıb əllərindəki dolçaları qırdılar.

BİRİNCİ ŞAMUEL 17:47

Bütün bu camaat biləcək ki, Rəbb qılıncla və nizə ilə xilas etməz, çünki bu döyüş Rəbbindir və O sizi bizə təslim edəcək».