HAKİMLƏR 3:22 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²² Xəncəri elə bərk vurmuşdu ki, tiyənin ardınca qəbzəsi də onun qarnına girmişdi və bağırsaqları yerə tökülmüşdü. Xəncərin tiyəsini isə piy tutmuşdu, çünki Ehud xəncəri padşahın qarnından çıxarmamışdı.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²² Xəncəri elə bərk vurmuşdu ki, tiyənin ardınca qəbzəsi də onun qarnına girmişdi və bağırsaqları yerə tökülmüşdü. Xəncərin tiyəsini isə piy tutmuşdu, çünki Ehud xəncəri padşahın qarnından çıxarmamışdı.

МУГӘДДӘС КИТАБ

²² Хәнҹәри елә бәрк вурмушду ки, тијәнин ардынҹа гәбэәси дә онун гарнына ҝирмишди вә бағырсаглары јерә төкүлмүшдү. Хәнҹәрин тијәсини исә пиј тутмушду, чүнки Еһуд хәнҹәри падшаһын гарнындан чыхармамышды.

HAKİMLƏR 3:22 Çarpaz İstinadlar

HAKİMLƏR 3:21

Ehud isə sol əlini uzadıb sağ buduna bağladığı xəncəri çıxarıb padşahın qarnına soxdu.

HAKİMLƏR 3:23

Ehud eyvana çıxıb arxasınca yuxarıdakı otağın qapılarını örtüb qıfılladı.