HAKİMLƏR 16:3 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

³ Şimşon gecəyarısına qədər yatdı, sonra ayağa qalxdı. O gəlib şəhər darvazasının hər iki dirəyindən tutaraq cəftə qarışıq darvazanı çiyninə qoydu və Xevronun qarşısındakı dağın təpəsinə çıxartdı.

Azərbaycan Bibliyası 2008

³ Şimşon gecəyarısına qədər yatdı, sonra ayağa qalxdı. O gəlib şəhər darvazasının hər iki dirəyindən tutaraq cəftə qarışıq darvazanı çiyninə qoydu və Xevronun qarşısındakı dağın təpəsinə çıxartdı.

МУГӘДДӘС КИТАБ

³ Шимшон ҝеҹәјарысына гәдәр јатды, сонра ајаға галхды. О ҝәлиб шәһәр дарваэасынын һәр ики дирәјиндән тутараг ҹәфтә гарышыг дарваэаны чијнинә гојду вә Хевронун гаршысындакы дағын тәпәсинә чыхартды.

HAKİMLƏR 16:3 Çarpaz İstinadlar

MİKEYA 2:13

Azad edən qalxacaq, Sağ qalanların yolunu açacaq. Onlar darvazanı qıracaq, Oradan keçib-çıxacaq. Padşahları onların qabağında gedəcək, Rəbb önlərində gedəcək.

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 2:24

Allah isə ölüm əzablarını kəsərək Onu diriltdi. Çünki Onu ölüm tutub saxlaya bilməzdi.

HAKİMLƏR 16:2

Qəzzəlilərə xəbər çatdı ki, Şimşon buraya gəlib. Qəzzəlilər evi mühasirəyə aldılar. «Dan yeri ağarana qədər onu öldürərik» deyərək bütün gecəni şəhərin darvazasında pusquda durub onu gözlədilər.

HAKİMLƏR 16:4

Bundan bir qədər sonra Şimşon Soreq vadisində Delila adlı bir qadına vuruldu.