HAKİMLƏR 14:13 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹³ Yox, əgər tapmacanın açmasını mənə deyə bilməsəniz, onda siz mənə otuz dəst kətan paltar və otuz dəst bayram libası verməlisiniz». Ona dedi: «Tapmacanı de, bir ona qulaq asaq».

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹³ Yox, əgər tapmacanın açmasını mənə deyə bilməsəniz, onda siz mənə otuz dəst kətan paltar və otuz dəst bayram libası verməlisiniz». Ona dedi: «Tapmacanı de, bir ona qulaq asaq».

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹³ Јох, әҝәр тапмаҹанын ачмасыны мәнә дејә билмәсәниэ, онда сиэ мәнә отуэ дәст кәтан палтар вә отуэ дәст бајрам либасы вермәлисиниэ». Она деди: «Тапмаҹаны де, бир она гулаг асаг».

HAKİMLƏR 14:13 Çarpaz İstinadlar

HAKİMLƏR 14:12

Şimşon onlara dedi: «İndi mən sizə bir tapmaca deyəcəyəm. Əgər ziyafətin yeddinci gününə qədər açmasını mənə desəniz, mən sizə otuz dəst kətan paltar və otuz dəst bayram libası verəcəyəm.

HAKİMLƏR 14:14

Şimşon onlara dedi: «Yeyəndən bir yeməli şey çıxdı, Güclüdən bir şirin şey çıxdı». Üç gün ərzində onlar tapmacanı tapa bilmədilər.