HAKİMLƏR 11:9 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁹ İftah Gilead ağsaqqallarına dedi: «Yaxşı, Ammon övladlarına qarşı döyüşmək üçün məni geri aparırsınız. Bəs Rəbb qarşımda onları mənə təslim edəndə sizin başçınız mən olacağammı?»

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁹ İftah Gilead ağsaqqallarına dedi: «Yaxşı, Ammon övladlarına qarşı döyüşmək üçün məni geri aparırsınız. Bəs Rəbb qarşımda onları mənə təslim edəndə sizin başçınız mən olacağammı?»

МУГӘДДӘС КИТАБ

⁹ Ифтаһ Ҝилеад ағсаггалларына деди: «Јахшы, Аммон өвладларына гаршы дөјүшмәк үчүн мәни ҝери апарырсыныэ. Бәс Рәбб гаршымда онлары мәнә тәслим едәндә сиэин башчыныэ мән олаҹағаммы?»

HAKİMLƏR 11:9 Çarpaz İstinadlar

HAKİMLƏR 11:10

Gilead ağsaqqalları İftaha dedilər: «Səninlə bizim aramızda qoy Rəbb şahid olsun! Biz mütləq sənin sözünə əməl edəcəyik».

HAKİMLƏR 11:8

Gilead ağsaqqalları İftaha dedilər: «Sənin yanına ona görə gəlmişik ki, indi sən bizimlə gedib Ammon övladlarına qarşı döyüşəsən və bizə – bütün Gilead əhalisinə sərkərdə olasan».