HAKİMLƏR 11:17 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁷ Edom padşahının yanına qasidlər göndərib belə demişdilər: “Rica edib torpağından keçmək üçün səndən izin istəyirəm”. Lakin Edom padşahı onlara qulaq asmadı və sonra İsraillilər Moav padşahının yanına adamlar göndərdi, o da razı olmadı. Ona görə də İsraillilər Qadeşdə qalmışdılar.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁷ Edom padşahının yanına qasidlər göndərib belə demişdilər: “Rica edib torpağından keçmək üçün səndən izin istəyirəm”. Lakin Edom padşahı onlara qulaq asmadı və sonra İsraillilər Moav padşahının yanına adamlar göndərdi, o da razı olmadı. Ona görə də İsraillilər Qadeşdə qalmışdılar.

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁷ Едом падшаһынын јанына гасидләр ҝөндәриб белә демишдиләр: “Риҹа едиб торпағындан кечмәк үчүн сәндән иэин истәјирәм”. Лакин Едом падшаһы онлара гулаг асмады вә сонра Исраиллиләр Моав падшаһынын јанына адамлар ҝөндәрди, о да раэы олмады. Она ҝөрә дә Исраиллиләр Гадешдә галмышдылар.

HAKİMLƏR 11:17 Çarpaz İstinadlar

SAYLAR 20:1

Birinci ay bütün İsrail övladlarının icması Zin səhrasına gəldi. Onlar Qadeşdə dayandılar. Məryəm oradaca öldü və elə orada də basdırıldı.

QANUNUN TƏKRARI 1:46

Uzun müddət yerinizdəcə – Qadeşdə qaldınız.

QANUNUN TƏKRARI 2:29

Seirdə yaşayan Esav övladları və Arda yaşayan Moavlılar etdiyi kimi sən də izin ver ki, İordan çayından Allahımız Rəbbin bizə verdiyi torpağa keçək”.

YEŞUA 24:9

Moav padşahı Sippor oğlu Balaq qalxıb İsraillilərlə vuruşdu və xəbər göndərib Beor oğlu Bilamı sizə lənət etmək üçün çağırdı.