Lucas 5:23

Aymar Bibliia 1986

¿Cawquïris juc'amp jasaquejja: “Juchanacamajj perdonataw” sañati, jan ucajj, “Sayt'asim ucat sarjjam sañacha”?

Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 9:2

Marcapancjjän ucqhasti, mä suchu jakeruw iquiñaru callanipjjäna. Jesusasti jupanacan iyawsañap unjasinjja, usutarojj sänwa: —Ch'amañcht'asim, wawa, take juchanacamatsti perdonatäjjtawa —sasa.

Mateo 9:5

Jumanacataquejj ¿cunas juc'amp jasaquejja: “Juchanacamajj perdonatawa” sañati, jan ucajj: “Sartam ucatsti sarnakaraquim” sañacha?

Marcos 2:9

Aca usut jakerojj ¿cun sañas jasaquïspajja: “Juchanacamajj pampachatäjjewa” sañati, jan ucajj: “Sartam, iquiñama apthapisim, ucat sarjjam” sañacha?

Lucas 5:22

Ucampis cuntejj jupanacajj lup'isipcäna ucjja Jesusajj yatïnwa, ucat saraquïna: —¿Cunats jumanacajj uqham lup'isipjjta?

Lucas 5:24

Waliquiw uqhamajja, jichhajja Jaken Yokapan acapachan juchanacat perdonañataqui ch'amanïtap jumanacarojj uñacht'ayapjjäma —sasa. Ucat uca suchu jakerojj säna: —Jumaruw sisma, sayt'asim, iquiñam apjjarusis utamar sarjjam —sasa.

Lucas 7:48

Ucatsti warmirojj sänwa: —Juchanacamatjja perdonatätawa —sasa.