2 Samuweli 24:12 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE12 “Hamba ukhulume kuDavide ngokuthi: ‘UJehova usho kanje, uthi: Ngiyakubekela izinto ezintathu; khetha enye kuzo ukuba ngikwenzele yona.’ ” Uka jalj uñjjattʼätaIsiZulu 202012 “Hamba ukhulume kuDavide, uthi: ‘Usho kanje uSimakade, uthi: “Ngikubekela izinto ezintathu, khetha ibe yinye phakathi kwazo, ukuba ngikwenzele yona.” ’ ” Uka jalj uñjjattʼätaContemporary Zulu Bible 202412 Hamba uthi kuDavide: ‘Usho kanje uJehova, uthi: Ngikubekela izinto ezintathu; zikhetheleni enye yazo, ukuze ngiyenze kini. Uka jalj uñjjattʼäta |
UGadi wayesefika kuDavide, wamtshela, wathi kuye: “Kufike kuwe yini iminyaka eyisikhombisa yendlala ezweni lakini, noma ubalekele izitha zakho izinyanga ezintathu zisakuxosha, noma kube khona izinsuku ezintathu zesifo ezweni lakini na? Manje cabanga, ubone ukuthi yiliphi izwi engiyakulibuyisela kongithumileyo.”