UGenesise 34:14 - IsiZulu 2020

¹⁴ Athi kubo: “Asikwazi ukwenza into efana naleyo, yokuthatha udadewethu simendise kumuntu ongasokile, onejwabu. Lokho kuyihlazo kithi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ athi kubo: “Asinakwenza lokhu, ukunika udadewethu kumuntu ongasokwanga, ngokuba lokho kuyihlazo kithina.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Bathi kubo: “Asinakukwenza lokho ukuba udadewethu simnike umuntu ongasokanga; ngoba kuyihlazo kithi.

UGenesise 34:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 17:11

ukuze lokhu kube wuphawu lwesivumelwano phakathi kwami nani.

UGenesise 17:14

Bonke abesilisa abangasokile bayonqunywa, bangahlanganyeli nabantu bakubo, ngokuba basephulile isivumelwano sami.”

UGenesise 34:13

Amadodana kaJakobe aphendula uShekhemu noyise uHamori ngobuqili, ngokuba wayengcolise udadewabo uDina.

UGenesise 34:15

Siyakuvuma lokho, inqobo nje uma nizoba njengathi, kusoke bonke abesilisa bakini.

2 Samuweli 1:20

“Ningakusho eGathi, ningakumemezeli emigwaqweni e-Ashikeloni, funa amadodakazi amaFilisti ajabule, namadodakazi abangasokile athokoze.

2 Samuweli 15:7

Ekupheleni kweminyaka engama-40, u-Absalomu wathi enkosini: “Ngiyacela ukuba ngiye eHebhroni ngiyofeza isithembiso engasenza kuSimakade.

1 AmaKhosi 21:9

Waloba ezincwadini ukuthi: “Memezelani ukuzila ukudla, nimbeke uNabothi endaweni emqoka kuneyabanye abantu,

Mathewu 2:13

Kuthe sezihambile izazi; bheka, ingelosi yeNkosi yabonakala kuJosefa ngephupho, yathi: “Vuka uthathe umntwana nonina, ubalekele eGibhithe, uhlale khona, ngize ngikutshele, ngokuba uHerode uzakumfuna umntwana ukuze ambulale.”

Mathewu 2:8

wazithuma eBhethlehema, wathi: “Hambani nifike nibuzisise ngomntwana, kuyothi nxa nimtholile ningibikele ukuze nami ngiye ngiyokhuleka kuye.”

KwabaseRoma 4:11

Wasemukela isibonakaliso sokusoka saba luphawu lokulunga kokukholwa ayenakho engakasoki ukuba abe nguyise wabo bonke abakholwayo bengasokile, ukuze ukulunga kubalelwe kubo,

AbAhluleli 14:3

Abazali bakhe bathi kuye: “Akukho ntombi yini phakathi kwezihlobo zakho noma phakathi kwabantu bakithi bonke, ukuba usungahamba uyothatha umfazi kumaFilisti angasokile, na?” Kodwa uSamsoni wathi kuyise: “Ngithathele yena, ngoba ngiyamthanda.”

1 Samuweli 14:6

UJonathani wathi odibini lwakhe: “Woza siwelele ngaphesheya, siye ebuthweni labangasokile, mhlawumbe uSimakade uzosisiza, ngokuba akukho okungamthiya ukuba asindise, kungaba ngabaningi noma ngabayingcosana.”

1 Samuweli 17:26

UDavide wakhuluma kubantu ababemi naye, wathi: “Uyokwenzelwani umuntu oyobulala lowo mFilisti, asuse ihlazo kwa-Israyeli na? Ungubani nje lowo mFilisti ongasokile ukuba ayeyise kanje impi kaNkulunkulu ophilayo?”

1 Samuweli 17:36

Inceku yakho yehlula ingonyama nebhele, nalo mFilisti ongasokile uyakuba njengenye yalokho, ngokuba weyise impi kaNkulunkulu ophilayo.”