UDuteronomi 25:18 - IsiZulu 2020

¹⁸ ukuthi wakuhlangabeza endleleni, wakuhlasela kanjani ngasemuva, ebulala bonke ababebuthakathaka bekhathele, betotoba emva kwakho; akazange amesabe uSimakade.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ ukuthi wakuhlangabeza endleleni, washaya abasemva kwakho, bonke ababebuthakathaka emva kwakho, lapho usukhathele, uphelile amandla; kamesabanga uJehova.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Ukuthi wakuhlangabeza endleleni, washaya ingemuva lakho, bonke ababuthakathaka emva kwakho, lapho usukhathele futhi ukhathele; futhi akazange amesabe uNkulunkulu.

UDuteronomi 25:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UNehemiya 5:15

Ababusi engibalandelayo babethwesa abantu umthwalo onzima, befuna intela yokudla newayini, ngaphezu kwezinhlamvu ezingama-40 zesiliva abebevele bezikhokha. Ngisho nezinceku zabo zabacindezela abantu, kodwa mina angenzanga kanjalo, ngenxa yokwesaba uNkulunkulu.

UNehemiya 5:9

Ngase ngithi: “Le nto eniyenzayo yimbi. Beningehambe yini ngokumesaba uNkulunkulu wethu ukuze nigweme ukuhlanjalazwa ngabezizwe, abayizitha zethu na?

AmaHubo 36:1

Isiphambeko sithi komubi, ekujuleni kwenhliziyo yaso: “Akukho ukwesaba uNkulunkulu phambi kwamehlo akhe.”

UEksodusi 17:8

Ama-Amaleki aphuma alwa nabakwa-Israyeli eRefidimi.

IzAga 16:6

Ngomusa neqiniso isiphambeko siyathethelelwa, ngokwesaba uSimakade ububi buyadeda.

KwabaseRoma 3:18

Akukho ukwesaba uNkulunkulu phambi kwamehlo abo.”