Johane 20:14 - IsiZulu 2020

¹⁴ Esekushilo lokho waphenduka, wabona uJesu emile, kodwa wayengazi ukuthi nguJesu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Eseshilo lokho waphenduka, wabona uJesu emi, kepha wayengazi ukuthi nguJesu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁴ Eseshilo lokho waphenduka, wabona uJesu emi, kepha wayengazi ukuthi nguJesu.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Eseshilo lokho waphenduka, wabona uJesu emi, kepha wayengazi ukuthi nguJesu.

Johane 20:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 42:8

UJosefa wababona abafowabo, kodwa bona abambonanga.

Mathewu 28:9

UJesu wahlangana nabo, wathi: “Sanibona.” Basondela babamba izinyawo zakhe, bakhuleka kuye.

NgokukaMarku 16:12

Emveni kwalokho wabonakala engesinye isimo kwababili babo ababehamba beya emzaneni.

NgokukaMarku 16:9

UJesu esevukile ekuseni ngosuku lokuqala lweviki, wabonakala kuqala kuMariya Magdalena ayekhiphe kuye amadimoni ayisikhombisa.

NgokukaLuka 24:16

Kepha wafihlakala kubo, bangambona ukuthi ungubani.

NgokukaLuka 24:31

Ayesevuleka amehlo abo, bambona ukuthi ungubani, wayesenyamalala kubo.

NgokukaLuka 4:30

Kepha Yena wadabula phakathi kwabo wahamba.

Johane 21:4

Kuthe sekusa, uJesu wabonakala emi ogwini, kodwa abafundi babengazi ukuthi nguYena.

Johane 8:59

Base becosha amatshe ukuze bamkhande ngawo, kodwa uJesu wafihlakala kubo, waphuma ethempelini.