1 Samuweli 25:15 - IsiZulu 2020

¹⁵ Labo bantu basiphatha kahle, asilimalanga, asilahlekelwanga yilutho zonke izinsuku sihambisana nabo sisendle;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Nokho labo bantu basiphatha kahle, asilimalanga, asilahlekelwanga lutho zonke izinsuku sisahambisana nabo sisendle;

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Kodwa lawo madoda ayesiphatha kahle kakhulu, asilimalanga, futhi asiphuthelwa lutho ngesikhathi sisensimini sijwayelene nawo.

1 Samuweli 25:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

KwabaseFilipi 2:15

ukuze nibe ngabangasolekiyo nabangenacala; abantwana bakaNkulunkulu abangenasici phakathi kwesizukulwane esiyisigwegwe nesiphambeneyo, enikhanya phakathi kwaso njengezinkanyiso emhlabeni,

1 Samuweli 25:21

UDavide wayethe: “Impela konke kuyize ukuthi mina ngakuvikela konke lo muntu anakho, manje usengibonga ngokwenza into embi kanje kimi.

1 Samuweli 25:7

“ ‘Manje ngizwile ukuthi unabagundi bakho lapho. Abelusi bakho bebenathi, asibalimazanga, abalahlekelwanga yilutho ngazo zonke izinsuku beseKharmeli.