Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Wyjścia 11:2 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Powiedz teraz do uszu ludu, aby każdy mężczyzna pożyczył od swego sąsiada i każda kobieta od swej sąsiadki srebrne i złote przedmioty.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

2 Mówże teraz do uszu ludu, aby wypożyczył każdy od bliźniego swego, i każda u sąsiadki swej naczynia srebrnego, i naczynia złotego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Przekaż więc koniecznie całemu ludowi, że każdy mężczyzna ma poprosić sąsiada, a każda kobieta sąsiadkę, o przedmioty ze srebra i złota.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 Powiedz w uszy mojego ludu, by wyprosili każdy u swego bliskiego i każda u swojej przyjaciółki srebrnych naczyń i naczyń złotych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

2 Powiedz ludowi, ażeby pożyczyli sobie każdy mężczyzna od swego sąsiada, a każda niewiasta od swojej sąsiadki przedmioty srebrne i przedmioty złote.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Przekaż koniecznie do wiadomości ludowi, aby poprosili, każdy mężczyzna swego sąsiada i każda kobieta swoją sąsiadkę, o przedmioty srebrne i przedmioty złote.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Wyjścia 11:2
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Następnie ów sługa wyjął srebrne i złote klejnoty, i szaty i oddał je Rebece. Dał też kosztowności jej bratu i matce.


W ten sposób Bóg odebrał dobytek waszemu ojcu i dał go mnie.


Wyprowadził ich ze srebrem i złotem i nie było słabego wśród ich plemion.


Do PANA należy ziemia i wszystko, co ją napełnia, świat i jego mieszkańcy.


Sprawię, że ten lud znajdzie przychylność w oczach Egipcjan. I stanie się tak, gdy będziecie wychodzić, że nie wyjdziecie z pustymi rękami.


Ale każda kobieta pożyczy od swojej sąsiadki i od tej, która u niej przebywa, srebrne i złote przedmioty oraz szaty. Włożycie je na waszych synów i na wasze córki i złupicie Egipt.


I odpowiedziałem im: Kto ma złoto, niech je zdejmie z siebie. Dali mi je i wrzuciłem je w ogień, i tak powstał ten cielec.


Przychodzili więc mężczyźni i kobiety, każdy, kto był ochotnego serca, i przynosili bransoletki, kolczyki, pierścienie, naszyjniki i wszelkie złote przedmioty i każdy przynosił PANU ofiarę ze złota.


Dobry człowiek zostawia dziedzictwo dzieciom swoich dzieci, a majątek grzesznika jest zachowany dla sprawiedliwego.


Moje jest srebro i moje jest złoto, mówi PAN zastępów.


Czyż z tym, co moje, nie wolno mi robić, co chcę? Czy twoje oko jest złe dlatego, że ja jestem dobry?


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka