V Mojżeszowa 26:6 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ Lecz Egipcjanie źle nas traktowali, dręczyli nas i nakładali na nas ciężką pracę.

Biblia Gdańska

⁶ A gdy się z nami źle obchodzili Egipczanie, trapiąc nas, i kładąc na nas niewolą ciężką,

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Egipcjanie jednak krzywdzili nas tam i dręczyli, gnębili ciężką pracą.

Nowa Biblia Gdańska

⁶ Lecz Micrejczycy nas krzywdzili, gnębili oraz nakładali na nas ciężkie roboty.

Biblia Warszawska 1975

⁶ Lecz Egipcjanie źle się z nami obchodzili, uciskali nas i nakładali na nas ciężką pracę przymusową,

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁶ Jednak krzywdzili nas Egipcjanie, dręczyli nas i nakładali na nas ciężką pracę,

V Mojżeszowa 26:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 1:11

Ustanowiono więc nad nimi nadzorców, aby ich gnębili ciężarami. I lud Izraela zbudował dla faraona miasta na składy: Pitom i Ramzes.

Wyjścia 1:14

I uprzykrzali im życie uciążliwą pracą przy glinie i przy cegłach, i przy każdej robocie na polu. Do wszelkiej pracy zmuszali ich bez litości.

Wyjścia 1:16

Powiedział: Gdy będziecie przy porodach hebrajskich kobiet i zobaczycie, że urodził się syn, zabijcie go, a jeśli córka, niech zostanie przy życiu.

Wyjścia 1:22

Wtedy faraon rozkazał całemu swemu ludowi: Każdego syna, który się urodzi, wrzućcie do rzeki, a każdą córkę pozostawcie przy życiu.

Wyjścia 1:8

Wówczas nastał nad Egiptem nowy król, który nie znał Józefa.

Wyjścia 5:19

A przełożeni spośród synów Izraela zobaczyli, że są w złym położeniu, ponieważ mówiono: Nie zmniejszacie nic z dziennego wyrobu cegieł.

Wyjścia 5:23

Odkąd bowiem poszedłem do faraona, aby mówić w twoim imieniu, gorzej się obchodzi z tym ludem; a ty nie wybawiłeś swego ludu.

Wyjścia 5:9

Niech praca tych ludzi będzie cięższa, aby byli nią zajęci, a nie ufali kłamliwym słowom.

IV Mojżeszowa 20:15

Jak nasi ojcowie zstąpili do Egiptu i mieszkaliśmy w Egipcie wiele lat; i Egipcjanie dręczyli nas i naszych ojców;

V Mojżeszowa 26:7

Wtedy wołaliśmy do PANA, Boga naszych ojców, i PAN wysłuchał naszego głosu, i wejrzał na nasze utrapienie, naszą pracę i nasz ucisk;

V Mojżeszowa 4:20

Lecz PAN was wziął i wyprowadził z pieca do topienia żelaza, z Egiptu, abyście byli jego ludem, jego dziedzictwem, jak dziś jesteście.