V Mojżeszowa 21:4 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ I zaprowadzą starsi tego miasta jałówkę do kamienistej doliny, gdzie nigdy nie uprawiano ani nie zasiewano, i tam utną kark jałówki w tej dolinie.

Biblia Gdańska

⁴ I zawiodą starsi tego miasta onę jałowicę w dolinę kamienistą, gdzie nigdy nie orano, ani siano, i utną tam szyję jałowicy w onej dolinie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ przyprowadzą ją do całorocznego potoku, wokół którego nie obrabiano jeszcze ani nie obsiewano ziemi, i tam złamią jałówce kark.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ po czym starsi tego miasta zaprowadzą tą jałowicę do nie wysychającej doliny, nie zaoranej, ani nie zasianej, i w dolinie złamią kark jałowicy.

Biblia Warszawska 1975

⁴ I starsi tego miasta zaprowadzą tę jałówkę do nie wysychającego potoku na miejsce, którego nie obrabiano i nie obsiewano, i tam w potoku złamią tej jałówce kark.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ i starsi tego miasta przyprowadzą tę jałówkę do całorocznego potoku, przy którym [jeszcze] nie obrabiano i nie obsiewano [ziemi], i tam, w potoku, złamią kark tej jałówce.

V Mojżeszowa 21:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ezechiela 36:9

Oto bowiem idę do was i powrócę do was, będziecie uprawiane i obsiane.

V Mojżeszowa 21:3

A starsi tego miasta, które leży najbliżej zabitego, wezmą jałówkę, której jeszcze nie użyto do pracy i która jeszcze nie ciągnęła w jarzmie;

V Mojżeszowa 21:5

Potem przyjdą kapłani, synowie Lewiego, gdyż ich wybrał PAN, twój Bóg, aby mu służyli i aby błogosławili w imię PANA, a według ich uznania ma być rozstrzygnięty każdy spór i każde zranienie;

1 Piotra 3:18

Gdyż i Chrystus raz za grzechy cierpiał, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby nas przyprowadzić do Boga; uśmiercony w ciele, lecz ożywiony Duchem;

1 Samuela 6:7

Teraz więc przygotujcie nowy wóz, weźcie dwie mleczne krowy, na które nie nałożono jarzma, i zaprzęgnijcie te krowy do wozu, a ich cielęta odprowadźcie od nich do domu.