V Mojżeszowa 1:6 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA6 PAN, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie: Dość długo przebywacie na tej górze. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska6 Pan, Bóg nasz, mówił do nas na górze Horeb, i rzekł: Dosycieście mieszkali na tej górze. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20186 PAN, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie. Dość już — powiedział — waszego przebywania na tej górze. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska6 WIEKUISTY, nasz Bóg, oświadczył nam na Chorebie, powiadając: Wystarczy wam przebywać przy tej górze. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 19756 Pan, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie: Już dosyć waszego pobytu na tej górze. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza6 JHWH, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie: Dość już macie przebywania na tej górze. Uka jalj uñjjattʼäta |